run into

  1. (a) çarp(ış)mak, (b) tesadüf etmek, karşılaşmak, rastgelmek, (c) baliğ olmak, toplamı … tutmak/ -e varmak,
    ulaşmak, (d) karşılaşmak, maruz kalmak, başına gelmek, (e)
    run oneself into the ground: çok yorulmak, pestili çıkmak.
kredi krizine girmek Verb
çok pahalılaşmak Verb
büyük muhalefetle karşılaşmak Verb
eski bir dostla karşılaşmak Verb
kavgaya girişmek Verb
çetrefilli sorunlarla karşılaşmak Verb
çetrefilli sorunlarla karşılaşmak Verb
borca girmek Verb
beş haneli rakamları bulmak Verb
(gelir) beş haneli rakamlara ulaşmak Verb
zor satmak Verb
pazarlama güçlükleriyle karşılaşmak Verb
para ele geçirmek Verb
paraya konmak Verb
altı baskı yapmak Verb
on baskı yapmak Verb
ifrata kaçmak, aşırı/fazla ileri gitmek.
binleri bulmak Verb
başı belaya girmek Verb
çöle dönmek Verb
arka arkaya talihin gülmesi
bir koşu tutturmak Verb
koşmaya başlamak Verb
birden bire koşmak Verb
bir arabayı garaja sokmak Verb
hızla engellerle karşılaşmak Verb
son hızla çarpmak.
mektubu bir dosyaya koymak Verb
imkânsızı yapmaya kalkışmak Verb
karşı koymalar ile karşılaşmak Verb
başını taştan duvara çarpmak (inatçı davranmak , boş yere inat etmek , aşılmaz güçlüklerle karşılaşmak Verb
(dalgakıran) denize uzanmak Verb
birini gereksiz masraflara sokmak Verb
binleri bulmak Verb
bu beni çok masrafa sokacak
aşılamaz güçlükler